Science-fictionScience fictionFantastiqueComédie musicaleComédie dramatiqueComédieCombatAventureArts MartiauxAction
À l'issue d'un affrontement acharné, Sangoku choisit de se retirer face à Cell. Sa tactique devient claire : après avoir évalué la force de son ennemi, il juge qu'il est temps pour son fils de prendre le relais. Cependant, Sangohan ne possède pas l'ardeur guerrière de son père. Cell en tire parti, s'attaquant d'abord au jeune garçon puis à ses camarades, dans le but de le provoquer. Enflammé par la colère, le potentiel de Sangohan se libère enfin...
