Dans la nuit du 13 février 1967, lorsque Max Delius prend en auto-stop Onno Quist sur le chemin d'Amsterdam, il n'imagine pas que cette rencontre bouleversera sa vie. Bien que tout semble les opposer, avec Max astronome, charmeur, sociable et hédoniste, tandis qu'Onno est un expert en langues anciennes, plutôt réservé et isolé, leurs destins vont s'entrelacer. Max, orphelin d'une mère juive déportée et d'un père collaborateur, et Onno, issu d'un milieu différent, vont voir leurs trajectoires se croiser de manière inattendue.