Premier du canton ! Aujourd'hui, Simon n'éprouve aucune crainte, même face à l'orage qui gronde au-dessus de son village. Il vient de recevoir les éloges de M. l'Inspecteur pour avoir brillamment réussi son certificat d'études, ce qui rend son père, un simple agriculteur, très fier. Ces distinctions, il les doit principalement à ses efforts, mais également à son enseignant, M. Bertrandou, un homme strict mais équitable. En cette journée mémorable, Simon a découvert sa vocation : il aspire à devenir maître d'école.