Jonas apprécie se réfugier dans son antre secret, niché au cœur du jardin verdoyant d'une vieille dame... Lorsque celle-ci s'éteint en plein été caniculaire et qu'il s'apprête à quitter les lieux, il s'inquiète pour ses plantes. Cependant, à l'intérieur de la maison, envahie par la végétation, il perçoit une présence mystérieuse... À travers la relation singulière entre un jeune garçon et une fillette végétale, l'auteure crée une atmosphère captivante avec des mots simples.