Team Fantôme et Beurre Salé

Jo, âgée de 12 ans, est envoyée en colonie de vacances en Bretagne pour une semaine. De nature boudeuse et solitaire, elle prévoit de passer son temps avec des écouteurs sur les oreilles et un manga à la main. L'idée de se faire des amies ou de rire aux plaisanteries des animateurs ne l'intéresse guère. Cependant, elle ne s'attendait pas à croiser Yaren, une fille maladroite, brillante et touchante, qui s'attache immédiatement à elle. Hélas, Yaren devient rapidement la cible de Léana, la " reine " de la colonie, accompagnée de son groupe de filles populaires. Dès le premier jour, sur la plage, Jo découvre une ancienne pièce de monnaie liée à l'histoire d'un pirate du XVIIIe siècle, Brieg le Malin. Ce pirate, amnésique et grincheux, est en quête de son trésor perdu. Avec Brieg et son perroquet excentrique, qui frappe la tête du pirate chaque fois que le mot " trésor " est prononcé, Jo et Yaren se lancent dans une aventure pour retrouver le butin. Entre les plages de Bretagne, les orages nocturnes et les secrets de famille enfouis, ces vacances en colonie s'annoncent mouvementées !